Mittwoch, 25. Juli 2018
Michalis Charalambidis
( seine Rede in Kastania
Imathias am 28.6.2018)
Am 15. August 2019 haben wir ein historisches Treffen
in Kastania der Präfektur Imathias
nicht nur um Kerzen anzuzünden aber auch um Blut zu
spenden.
Alle
Griechen, wir werden am 15. August 2019 auf den Berg Melas Pontos steigen wo
sich die Panagia befindet die in Vermio Imathias nun überliefert ist. Wir
kommen hier nach Kastania.
Wir werden
353 Kerzen zur Erinnerung an die Opfer des durchgeführten Genozids des 20.
Jahrhunderts anzünden. Wir werden auch unser Blut spenden. Wir werden an die
internationale Blutspende teilnehmen die in vielen Städten und Ländern unseres
Planeten im Laufe des Jahres 2019 stattfinden wird.
Hundert
Jahre nach dem Verbrechen.
Unsere
Botschaft wird heißen: wir wollen unser Blut nicht zurück.
Der nächste
Schritt wird die Übergabe der zusammengestellten Blutkonserven aus Griechenland
sein für die Krankenhäuser in Amisos ( Partnerstadt Athens), der Stadt Tripolis
der Märtyrer, Kerasounta und Trapezunt.
Ein Teil
der Blutspenden wird an das Krankenhaus an die Märtyrerstadt Kompani in
Nord-Kurdistan übergeben.
Als ich vor
einigen Jahrzehnten diesen würdevollen Kampf begonnen hatte, sagte ich mir dass
der Horizont und das Ziel unseres Kampfes ist die Rückkehr des Humanismus in
der Region Pontos. Alle kultivierten und gebildeten Menschen des Planeten
wissen dass der Pontos die Heimat des Humanismus war.
Am 20.-22. Juni hat in der Kirche Panagia Soumela
das 20. Begegnungstreffen der pontischen Jugendlichen stattgefunden.
Michalis Haralambidis (28.6.2018 tarihinde Kastania Imathias'ta yaptığı
konuşma)
15 Ağustos 2019'da, İmathias bölgesinde Kastania kasabasında hem kutsal mum
yakmak aynı zamanda da kan bağışı yapmak için tarihi bir buluşma
gerçekleştireceğiz.
Tüm Helenler, 15 Ağustos 2019'da , Meryemananın bulunduğu Vermio Imathias'taki Melas Pontos dağına tırmanacağız.
Tüm Helenler, 15 Ağustos 2019'da , Meryemananın bulunduğu Vermio Imathias'taki Melas Pontos dağına tırmanacağız.
Buraya Kastania'ya geleceğiz.
20. yüzyılın soykırımı kurbanlarının anısına 353 mum yakacağız. Kanımızı da bağışlayacağız. 2019 yılında, dünyanın birçok ülkesinde ve şehrinde düzenlenecek uluslararası kan bağışı programlarına katılacağız.
Suçtan yüz yıl sonra.
Mesajımız ‘Kanımızı geri istemiyoruz’ olacak.
Bir sonraki adım Yunanistan'dan toplanan kan malzemelerinin Samsun (Atina'nın ikiz şehri), şehitler şehri Tirebolu, Giresun ve Trabzon'daki hastanelere teslim edilmesi olacaktır.
Kan bağışlarının bir kısmı da kuzey Kürdistan'daki şehitler şehri Kobani’de bulunan hastaneye verilecek.
Birkaç yıl önce bu onurlu savaşı başlattığımda, ufkumun ve mücadelemizin amacının Pontos bölgesinde hümanizmin dönüşü olduğunu söylemiştim. Dünyanın tüm kültürlü ve eğitimli insanları Pontos'un hümanizmin evi olduğunu biliyorlar.
20.-22. Haziran tarihlerinde pontos gençlik hareketi 20. Buluşması Panagia Soumela kilisesinde gerçekleşti.
Çeviri: Mavri Thalassa
20. yüzyılın soykırımı kurbanlarının anısına 353 mum yakacağız. Kanımızı da bağışlayacağız. 2019 yılında, dünyanın birçok ülkesinde ve şehrinde düzenlenecek uluslararası kan bağışı programlarına katılacağız.
Suçtan yüz yıl sonra.
Mesajımız ‘Kanımızı geri istemiyoruz’ olacak.
Bir sonraki adım Yunanistan'dan toplanan kan malzemelerinin Samsun (Atina'nın ikiz şehri), şehitler şehri Tirebolu, Giresun ve Trabzon'daki hastanelere teslim edilmesi olacaktır.
Kan bağışlarının bir kısmı da kuzey Kürdistan'daki şehitler şehri Kobani’de bulunan hastaneye verilecek.
Birkaç yıl önce bu onurlu savaşı başlattığımda, ufkumun ve mücadelemizin amacının Pontos bölgesinde hümanizmin dönüşü olduğunu söylemiştim. Dünyanın tüm kültürlü ve eğitimli insanları Pontos'un hümanizmin evi olduğunu biliyorlar.
20.-22. Haziran tarihlerinde pontos gençlik hareketi 20. Buluşması Panagia Soumela kilisesinde gerçekleşti.
Çeviri: Mavri Thalassa
