Πέμπτη 7 Φεβρουαρίου 2013

«Ο ανθρωπισμός μας κρίνεται στην Κουρδία και το Ιμραλί (Καλόλιμνο)»

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Σας καλούμε στην εκδήλωση-συζήτηση που θα πραγματοποιηθεί

τη Δευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2013, στις 7 μ.μ.

στην ΑΣΟΕΕ (Αμφιθέατρο Αντωνιάδη) με θέμα:

«Ο ανθρωπισμός μας κρίνεται

στην Κουρδία και το Ιμραλί (Καλόλιμνο)»

Στην εκδήλωση θα μιλήσουν:

●Στάθης Παναγούλης, βουλευτής Β΄ Αθήνας του ΣΥΡΙΖΑ

«Ένα ευρωπαϊκό κίνημα για την απελευθέρωση του Αμπντουλλάχ Οτζαλάν, ανάλογο με εκείνο για την απελευθέρωση του Αλέξανδρου Παναγούλη την περίοδο της δικτατορίας»

●Μιχάλης Χαραλαμπίδης, κοινωνιολόγος-συγγραφέας

«Η λύση του τουρκικού προβλήματος. Για την ειρήνη στη Μ. Ασία»

●Εκπρόσωπος του Κουρδικού Εθνικού Κογκρέσου

Τη συζήτηση θα συντονίσει ο συγγραφέας Λουκάς Αξελός

διευθυντής των εκδόσεων Στοχαστής και του περ. Τετράδια

Πολιτιστικό Κέντρο Κουρδιστάν

We invite you to the panel that it will take place in the Economic University of Athens (ASOEE, auditorium ‘Antoniades’) on Monday 11/2/2013, at 7 pm.

‘Our humanism is tested in Kourdia and in Imrali (Kalolimnos)’

Speakers:

Stathis Panagoulis, member of the Parliament

‘A European movement for the deliverance of Abdullah Öcalan, like that for the deliverance of Alexandros Panagoulis in the period of colonels’ junta’

Michalis Charalambides, sociologist-writer

‘The solution of the Turkish problem. For the peace in Asia Minor’

Invited delegate of Kurdish National Congress:

‘The political situation in Kurdistan and the Abdullah Ocalan’s captivity’

The panel will be moderated by the writer Lukas Axelos, director of publishing house Stohastis and editor of the journal Tetradia.

Kurdish Culture Center

Initiative for Ocalan’s Freedom

Wir laden Sie in der Wirtschafts-Universität von Athen(ASOEE, Auditorium 'Antoniades') am Montag 2013.11.02 um 19.00 Uhr.

UNSER THEMA IST "Unser Humanismus in Kourdia und Imrali (Kalolimnos)"

Referenten:

Stathis Panagoulis, Mitglied des Europäischen Parlaments
"Eine europäische Bewegung für die Befreiung von Abdullah Öcalan, wie die für die Befreiung von Alexandros Panagoulis in der Periode des Obristen Junta

Michalis Charalambides, Soziologe-writer
"Die Lösung des türkischen Problems. Für den Frieden in Kleinasien "

Eingeladene Vertreter der kurdischen Nationalkongresses:
"Die politische Situation in Kurdistan und die Abdullah Öcalan Gefangenschaft"

Das Panel wird von dem Schriftsteller Lukas Axelos, Direktor des Verlages Stohastis und Redakteur der Zeitschrift Tetradia, moderiert.

Kurdischen Kulturzentrum
Initiative für Öcalans Freiheit

-->

DAVETIYE

Pazartesi 11 Subat 2013, saat 19.00’da ASOEE (IKTISAT BILIMLER FAKULTESI) Antoniyadi Amfitiyatrosu’nda gerceklesecek panel’e sizleri davet ediyoruz.

Konu: “UMANIZMIMIZ KURDISTAN’DA VE IMRALI’DA (KALOLIMNOS’DA) BELIRLENIYOR”

KONUSMACILAR

Stathis PANAGOULIS, Atina B bolgesi SYRIZA Miletvekili

Konu: “Yunanistan cunta yilarinda Aleksandros Panagoulis’in serbest birakilmasi icin nasil bir avrupa hareketi olusmustu, Abdullah Ocalan’in da serbest birakilmasi icin ayni bir avrupa hareketi olusmali”.